{"id":21687,"date":"2026-05-29T19:11:21","date_gmt":"2026-05-29T18:11:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/?p=21687"},"modified":"2026-05-29T19:11:21","modified_gmt":"2026-05-29T18:11:21","slug":"prof-dr-jacob-bergsland-boravio-u-posjeti-ukc-tuzla-povodom-30-godina-partnerstva-izmedju-buffala-i-tuzle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/?p=21687&lang=bs","title":{"rendered":"Prof. dr. Jacob Bergsland boravio u posjeti UKC Tuzla povodom 30 godina partnerstva izme\u0111u Buffala i Tuzle"},"content":{"rendered":"<p>Povodom obilje\u017eavanja 30 godina od potpisivanja ugovora o partnerstvu izme\u0111u Buffalo General Hospital i Univerzitetskog klini\u010dkog centra Tuzla, direktor UKC Tuzla prof. dr. \u0160ekib ugostio je prof. dr. Jacoba Bergslanda, kardiotorakalnog hirurga i profesora hirurgije na Univerzitetu u Buffalu, \u010dovjeka koji je dao ogroman doprinos uspostavljanju i razvoju ove historijski zna\u010dajne saradnje.<\/p>\n<p>Profesor Bergsland bio je jedan od glavnih inicijatora povezivanja zdravstvenih institucija Buffala i Tuzle tokom najte\u017eeg perioda agresije na Bosnu i Hercegovinu. Jo\u0161 1994. godine, u vrijeme ratnih razaranja, do\u0161ao je u Tuzlu kao volonter kako bi pru\u017eio stru\u010dnu i humanitarnu pomo\u0107 zdravstvenom sistemu Bosne i Hercegovine. Njegov anga\u017eman prerastao je u dugoro\u010dnu misiju izgradnje profesionalnih, akademskih i humanitarnih veza izme\u0111u Buffala i Tuzle.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-21689 alignleft\" src=\"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cf327094-7a7c-4618-b7b9-ebe033d8b6ab-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cf327094-7a7c-4618-b7b9-ebe033d8b6ab-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cf327094-7a7c-4618-b7b9-ebe033d8b6ab-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cf327094-7a7c-4618-b7b9-ebe033d8b6ab-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cf327094-7a7c-4618-b7b9-ebe033d8b6ab-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cf327094-7a7c-4618-b7b9-ebe033d8b6ab.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Zahvaljuju\u0107i njegovoj viziji, predanosti i me\u0111unarodnom anga\u017emanu, 21. oktobra 1996. godine u Bijeloj ku\u0107i formalizirano je partnerstvo izme\u0111u Buffalo General Hospital i UKC Tuzla, pod pokroviteljstvom prve dame Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava Hillary Rodham Clinton. Ovaj doga\u0111aj predstavljao je jedan od najzna\u010dajnijih me\u0111unarodnih projekata podr\u0161ke obnovi zdravstvenog sistema Bosne i Hercegovine nakon rata.<\/p>\n<p>Tokom posjete JZU UKC Tuzla povodom velikog jubileja, profesor Bergsland prisjetio se po\u010detaka saradnje, susreta sa zdravstvenim radnicima UKC Tuzla tokom ratnih i poslijeratnih godina, kao i zajedni\u010dkih projekata koji su doprinijeli modernizaciji zdravstvene za\u0161tite, edukaciji medicinskog osoblja i razvoju brojnih medicinskih disciplina u UKC Tuzla.<\/p>\n<p>Direktor JZU UKC Tuzla, prof. dr. \u0160ekib Umihani\u0107, isti\u010de da posjeta profesora Bergslanda predstavlja sna\u017enu potvrdu dugogodi\u0161njeg prijateljstva, humanosti i profesionalne povezanosti izme\u0111u zdravstvenih institucija te gra\u0111ana Buffala i Tuzle. Smatra da ovakvi susreti imaju poseban zna\u010daj jer dodatno u\u010dvr\u0161\u0107uju me\u0111unarodnu saradnju, koja predstavlja jedan od klju\u010dnih faktora u unaprje\u0111enju savremene medicine i daljem razvoju UKC Tuzla.<\/p>\n<p>Direktor Umihani\u0107 nagla\u0161ava da je upravo zahvaljuju\u0107i partnerstvu ostvarenom kroz saradnju sa profesorom Bergslandom realizovan veliki broj stru\u010dnih edukacija, usavr\u0161avanja i razvojnih projekata, \u010dime je stotinama ljekara, medicinskih sestara i drugih zdravstvenih profesionalaca omogu\u0107eno sticanje novih znanja i iskustava. Prema rije\u010dima direktora Umihani\u0107a takva saradnja dala je zna\u010dajan doprinos ja\u010danju stru\u010dnih kapaciteta i modernizaciji rada UKC Tuzla.<\/p>\n<p>Obilje\u017eavanje 30 godina partnerstva predstavlja podsjetnik na va\u017ean historijski doga\u0111aj i izraz je zahvalnosti svima koji su svojim znanjem, solidarno\u0161\u0107u i vizijom doprinijeli razvoju UKC Tuzla i ja\u010danju prijateljskih odnosa izme\u0111u Bosne i Hercegovine i Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava, a ujedno je i prilika za dodatno unapre\u0111enje tih odnosa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-21690 alignleft\" src=\"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ab415bc4-ae32-4240-bea2-302c11251965-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ab415bc4-ae32-4240-bea2-302c11251965-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ab415bc4-ae32-4240-bea2-302c11251965-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ab415bc4-ae32-4240-bea2-302c11251965-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ab415bc4-ae32-4240-bea2-302c11251965-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ab415bc4-ae32-4240-bea2-302c11251965.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u201eKada sam prvi put do\u0161ao u Tuzlu tokom ratnih godina, vidio sam izuzetnu snagu, profesionalnost i humanost zdravstvenih radnika UKC Tuzla uprkos veoma te\u0161kim okolnostima. Tada sam znao da ova saradnja mora postati dugoro\u010dna i trajna.<br \/>\nPosebno sam ponosan \u0161to nakon 30 godina, mo\u017eemo vidjeti koliko je partnerstvo izme\u0111u Buffala i Tuzle doprinijelo razvoju medicinske edukacije, stru\u010dne razmjene i unapre\u0111enju zdravstvene za\u0161tite. Osim \u0161to smo imali institucionalnu saradnju razvili smo prijateljstvo me\u0111u ljudima zasnovano na solidarnosti, me\u0111usobnom po\u0161tovanju i zajedni\u010dkoj \u017eelji da pomognemo pacijentima i zdravstvenim radnicima u Bosni i Hercegovini. Za mene je velika \u010dast ponovo biti u Tuzli i vidjeti generacije ljekara i medicinskih sestara koje su nastavile razvijati vrijednosti na kojima je ovo partnerstvo nastalo. UKC Tuzla danas predstavlja moderan i respektabilan medicinski centar, a biti dio te pri\u010de jedno je od najva\u017enijih iskustava u mojoj profesionalnoj karijeri\u201c, rekao je prof Bergsland.<\/p>\n<p>Radnom sastanku prisustvovao je i prof. dr. med. sci. Mirsad Hod\u017ei\u0107, \u0161ef Odjeljenja za endovaskularnu neurohirurgiju, koji je kao dugogodi\u0161nji u\u010desnik i voditelj vi\u0161e projekata iz oblasti neurohirurgije, te aktivni sudionik programa saradnje izme\u0111u Buffalo General Hospital i UKC Tuzla, u okviru kojeg je vi\u0161e puta boravio u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama radi stru\u010dnih edukacija i profesionalnog usavr\u0161avanja, imenovan od strane direktora UKC Tuzla prof.dr.\u0160ekiba Umihani\u0107a za koordinatora radnog tima zadu\u017eenog za obilje\u017eavanje 30. godi\u0161njice partnerstva izme\u0111u dvije zdravstvene institucije.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Povodom obilje\u017eavanja 30 godina od potpisivanja ugovora o partnerstvu izme\u0111u Buffalo General Hospital i Univerzitetskog klini\u010dkog centra Tuzla, direktor UKC Tuzla prof. dr. \u0160ekib ugostio je prof. dr. Jacoba Bergslanda, kardiotorakalnog hirurga i profesora hirurgije na Univerzitetu u Buffalu, \u010dovjeka koji je dao ogroman doprinos uspostavljanju i razvoju ove historijski zna\u010dajne saradnje. Profesor Bergsland bio&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21688,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-21687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti","category-11","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21691,"href":"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21687\/revisions\/21691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukctuzla.ba\/ukctuzla\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}